Visor de obras.

  —[370]→     —[371]→  

En marzo de 2001, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, de la Universidad de Alicante, y la Academia Argentina de Letras firmaron un convenio de colaboración que se inició con un subportal temático de Literatura gauchesca. En marzo de 2002, el Presidente de la Academia, Dr. Pedro Luis Barcia, presente en la Universidad de Alicante para el homenaje a su Académico Correspondiente, don Alonso Zamora Vicente, con motivo de su designación como Doctor Honoris Causa de dicha Universidad, gestionó una reunión con los directivos de la Biblioteca Virtual, don Emilio La Parra López, Director del proyecto; doña Laura Sánchez Menasanch, Gerente; y don Pedro Mendiola Oñate, Subdirector del Área América Latina, con el objeto de consolidar los acuerdos y ampliar y rediseñar la propuesta original, abriéndola en varias secciones que la enriquecían notablemente. Más abajo se verá el detalle de la propuesta del Dr. Barcia y su realización gradual y efectiva por el trabajo coordinado por el Jefe de la Biblioteca de la AAL, Lic. Alejandro Parada, digitalizado por la Lic. Verónica Zumárraga, al servicio de la Biblioteca Virtual, y el Lic. Pedro Mendiola, que coordina el equipo que labora en los textos enviados.

  —372→  

El 11 de octubre de 2002, en vísperas del Día de la Hispanidad, como fecha simbólica, se acordó, con el Director del proyecto, don Emilio La Parra López, la apertura del Portal de la AAL.

La tarea se ha desarrollado con un ritmo firme. La AAL ha cumplido, y lo sigue haciendo, con las tres ofertas que le hizo a la Dirección de la Biblioteca Virtual: seriedad intelectual, trabajo sostenido y continuidad en los proyectos. Por su parte, la Biblioteca Virtual se ha desempeñado y desempeña con el altísimo nivel técnico y profesional que le ha hecho ganar un merecido sitio de excepción en proyectos de esta naturaleza. Lo agradecemos viva y diariamente. Laborar con el personal de dicha Biblioteca se define con versos del Martín Fierro: «Aquello no era un trabajo, / mas bien era una junción». En efecto, es eso, una diversión y una gratificación.

Transcribimos el texto de la «Presentación» de nuestro portal y luego su contenido ya en pantalla, lo que está entregado y en procesamiento y la nómina total de quienes trabajan en este hermoso proyecto.

  —[373]→  

La antiquísima orden menor del ostiario, hoy olvidada, tenía como una de sus misiones, el abrir la puerta a quienes se acercaban al monasterio y estimularlos a visitarlo. Aquí hacemos oficio de ostiario virtual, para asociar, como corresponde a la cultura, dos dimensiones temporales, el gesto antiguo y siempre vigente de franquear el paso al interés y curiosidad del visitante y el de darle abierto acceso al mundo de la actualidad digital. En este caso, se trata de traspasar el portal de la Biblioteca de la Academia Argentina de Letras, incluido en el espacio lato y riquísimo de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, con sede en la Universidad de Alicante.

En marzo de 2002, nos reunimos con el Director de la Biblioteca Virtual, don Emilio La Parra, y la Gerente, doña Laura Sánchez, a fin de acordar los pasos de trabajo y programación que debíamos cumplir para llevar a buen puerto el proyecto de la inclusión de nuestra Biblioteca en el vasto ámbito de «la Virtual» y dar concreción firme al convenio firmado el año anterior por nuestra antecesora, doña Ofelia Kovacci. Hallamos en las autoridades de la Biblioteca Virtual la mejor y la más acogedora disposición hospitalaria para hacer sitio a nuestro proyecto, que hoy concretamos, gracias a ellos, a la inestimable dedicación competente del Subdirector para el Área Hispanoamericana don Pedro Mendiola y su equipo, paciente y eficaz y, desde esta otra orilla del Atlántico, la labor sostenida y rigurosa del Director de la Biblioteca de la AAL don Alejandro Parada y su equipo de bibliotecarias, y la representante de la Biblioteca Virtual entre nosotros, doña Verónica Zumárraga. Todo lo pudimos entre todos, para decirlo con leve variante del lema medieval: «Todo lo sabemos entre todos».

Gracias al trabajo en común, pudimos inaugurar, en vísperas del Día de la Hispanidad, nuestro portal, como homenaje al gigantesco y   —374→   fructífero diálogo de las culturas que se inició el 12 de octubre de 1492, y que esta biblioteca prolonga, de alguna manera.

El dicho placero español apunta: «Tirar la casa por la ventana». Nosotros optamos por tirar nuestra biblioteca, lo mejor de nuestra biblioteca, con natural orgullo para conocimiento de todos. Aunque, en rigor, más que tirarla por la ventana, abrimos ésta e invitamos al viandante de los infinitos caminos de la virtualidad a asomarse a la propuesta de contenidos y que, requerido por la oferta, trasponga el dintel de nuestro portal y «escuche con los ojos a los muertos», según el decir del sabido soneto de Quevedo; sí, a los escritores muertos vigentes y a los actuales, a los de hoy, con potencia de futuro.

Este portal tendrá las dos notas que hacen viva la memoria de los hombres: la permanencia y la renovación dinámica. Hemos de continuar enriqueciéndolo con nuestro haber bibliográfico y documental, y ampliando la oferta de libros.

Es un orgullo institucional que nuestra biblioteca académica haya sido acogida en el seno de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Como el pregonero en la feria de maravillas convoca a los pasantes a entrar en la tienda que se abre a un mundo de gratas e insólitas sorpresas, invitamos a usted a un viaje lectivo -la lectura es una forma de viaje, lo dijeron Séneca y Descartes- que, sabemos, no lo defraudará.

Pedro Luis Barcia

  —[375]→  

Literatura gauchesca

* Aniceto el Gallo: gacetero prosista y gauchi poeta argentino / Hilario Ascasubi.

* Paulino Lucero o Los gauchos del Río de la Plata cantando y combatiendo contra los tiranos de la República Argentina y oriental del Uruguay (1839 a 1851) / Hilario Ascasubi.

* Santos Vega o Los mellizos de la flora rasgos dramáticos de la vida del gaucho en las campañas y praderas de la República Argentina (1778 a 1808) / Hilario Ascasubi.

* Las letras rioplatenses en el período de la Ilustración: Juan Baltasar Maciel y el conflicto de dos sistemas literarios / Pedro Luis Barcia.

* Fausto: impresiones del gaucho Anastasio El Pollo en la representación de esta obra / Estanislao del Campo.

* Cauces y lagunas de una investigación literaria / Olga Fernández Latour de Botas.

* El torito de los muchachos: 1830 / Estudio preliminar de Olga Fernández Latour de Botas.

* La pulpería [Vídeo] / Luis García Verdú.

  —376→  

* Cartas gauchas: descripción de las fiestas del Centenario hecha por el gaucho argentino Martín Oro en seis cartas, en versos gauchos dedicados a su mujer Benita Chaparro / Nicolás Granada.

* El gaucho Martín Fierro / José Hernández.

* La vuelta de Martín Fierro / José Hernández.

* Cielitos / Bartolomé Hidalgo.

* Diálogos / Bartolomé Hidalgo.

* Cantalicio Quirós y Miterio Castro en un baile del Club Uruguay / Antonio Lussich.

* El matrero Luciano Santos: prosecución de los tres gauchos orientales / Antonio Lussich.

* Los tres gauchos orientales: coloquio entre los paisanos Julián Giménez, Mauricio Baliente y José Centurión sobre la Revolución Oriental en circunstancias del desarme y pago del ejército / Antonio Lussich.

* Un anónimo poema gauchesco de 1825 sobre la Guerra de la Independencia / [edición de] Félix Weinberg.

Literatura nativista

* Calandria: costumbres campestres; Del tiempo viejo: boceto campestre / Martiniano Leguizamón; estudio preliminar de Juan Carlos Ghiano.

* El casamiento de Laucha / Roberto J. Payró.

* Chamijo / Roberto J. Payró.

* Los dioses de la Pampa / Godofredo Daireaux.

* Fábulas argentinas / Godofredo Daireaux.

* El falso Inca / Roberto J. Payró.

* Los milagros de la Argentina / Godofredo Daireaux.

* Pago Chico y nuevos cuentos de Pago Chico / Roberto J. Payró.

* Recuerdos de un hacendado / Godofredo Daireaux.

* Santos Vega: (tradiciones argentinas) / Rafael Obligado.

* Tierra de matreros / José Sixto Álvarez.

* Tipos y paisajes criollos. Serie I / Godofredo Daireaux.

* Tipos y paisajes criollos. Serie II / Godofredo Daireaux.

* Tipos y paisajes criollos. Serie III / Godofredo Daireaux.

  —377→  

* Tipos y paisajes criollos. Serie IV / Godofredo Daireaux.

* Las veladas del tropero / Godofredo Daireaux.

Clásicos de la literatura argentina

* Afecto / Ricardo Güiraldes.

* Carta abierta / Ricardo Güiraldes.

* El Cencerro de cristal / Ricardo Güiraldes.

* Los consuelos; poesías / Esteban Echeverría.

* Cuentos de muerte y de sangre seguidos de aventuras grotescas y una trilogía cristiana / Ricardo Güiraldes.

* Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira / Roberto J. Payró.

* Don Pedro Figari / Ricardo Güiraldes.

* Don Segundo Sombra / Ricardo Güiraldes.

* Elvira o La novia del Plata / Esteban Echeverría.

* Una excursión a los indios ranqueles. Tomo Primero / Lucio V. Mancilla.

* Una excursión a los indios ranqueles. Tomo Segundo / Lucio V. Mancilla. (En preparación).

* El gaucho Martín Fierro / José Hernández. Literatura gauchesca.

* Guitarra / Ricardo Güiraldes.

* El libro bravo / Ricardo Güiraldes [nota preliminar Adelina del Carril].

* La lira argentina o Colección de las piezas poéticas dadas a luz en Buenos Aires durante la guerra de su Independencia / edición crítica, estudio y notas por Pedro Luis Barcia. (En preparación).

* La lira argentina o Colección de las piezas poéticas, dadas a luz en Buenos Ayres durante la guerra de su Independencia. Ed. facsímil. Ed. original: Buenos Ayres, [s. n.], 1824.

* Mi caballo y el hombre que pasó / Ricardo Güiraldes.

* Mi hospitalidad / Ricardo Güiraldes.

* Nostalgia / Ricardo Güiraldes.

* La playa / Ricardo Güiraldes.

* Poemas místicos / Ricardo Güiraldes.

* Poemas solitarios / Ricardo Güiraldes.

* Ramón / Ricardo Güiraldes.

  —378→  

* Raucho: momentos de una juventud contemporánea / Ricardo Güiraldes.

* Recuerdos / Ricardo Güiraldes.

* Remate / Ricardo Güiraldes.

* Rosaura / Ricardo Güiraldes.

* Seis relatos / Ricardo Güiraldes.

* La vuelta de Martín Fierro / José Hernández. Literatura gauchesca.

* Xaimaca / Ricardo Güiraldes.

Viajes y viajeros

* La Argentina o La conquista del Río de la Plata: poema histórico / Martín del Barco Centenes.

* La Australia argentina: excursión periodística a las costas patagónicas, Tierra del Fuego e Isla de los Estados / Roberto J. Payró; con una carta-prólogo del General Bartolomé Mitre.

* Buenos Aires y Córdoba en 1729 / según cartas de los padres C. Cattaneo y C. Gervasoni; estudio preliminar, traducción y notas del arquitecto Mario J. Buschiazzo.

* Buenos Aires y Montevideo en 1850 / Xavier Marmier; traducción, prólogo y notas de José Luis Busaniche.

* Corto y verídico relato de la desgraciada navegación de un buque de Amsterdam, llamado el Mundo de Plata... / Henrich Ottssen; prólogo y notas de Armando Tonelli.

* Descripción colonial (libro primero) / Fr. Reginaldo de Lizárraga.

* Descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata / Félix de Azara.

* Diario y derrotero de sus viajes 1749-1753. España-Río de la Plata-Córdoba-Paraguay / Fray Pedro José de Parras, dibujos de Luis Macaya.

* Historia argentina del descubrimiento, población y conquista de las provincias del Río de la Plata / Ruy Díaz de Guzmán, en el año de 1612.

* El lazarillo de ciegos caminantes desde Buenos Aires, hasta Lima con sus itinerarios según la más puntual observación, con algunas noticias útiles a los Nuevos Comerciantes que tratan en Mulas; y otras históricas / sacado de las memorias que hizo Don Alonso   —379→   Carrió de la Vandera en este dilatado viaje...; por Don Calixto Bustamante Carlos Inca, alias Concolorcorvo natural de Cuzco...

* Las Pampas y Los Andes / F. B. Head. (En preparación).

* Relación de un viaje al Río de la Plata y de allí por tierra al Perú con observaciones sobre los habitantes, sean indios o españoles, las ciudades, el comercio, la fertilidad y las riquezas de esta parte de América / Acarette, traducción de Francisco Fernández Wallace, prólogo y notas de Julio César González.

* Viaje a caballo por las provincias argentinas / William Mac Cann, traducción directa del inglés por José Luis Busaniche.

Títulos:

* Actas capitulares desde el 21 hasta el 25 de mayo de 1810 en Buenos Aires.

* Apuntes históricos sobre la demarcación de límites de la banda oriental y el Brasil.

* Carta de D. Manuel A. de Flores al Marqués de Valdelirios, Comisario General de S. M. Católica, para la ejecución del Tratado de Límites celebrado en Madrid en 1750. Flores, Manuel Antonio de.

* Colección de obras impresas y manuscritas que tratan principalmente del Río de la Plata / Pedro de Angelis.

* Colección de obras y documentos relativos a la Historia Antigua y Moderna de las provincias del Río de la Plata [Preliminares] / Pedro de Angelis.

* Colección de viajes y expediciones a los campos de Buenos Aires y a las costas de Patagonia.

* Correspondencia oficial e inédita sobre la demarcación de límites entre el Paraguay y el Brasil / Félix de Atara.

* Derroteros y viajes a la Ciudad Encantada, o de los Césares, que se creía existiese en la cordillera, al sud de Valdivia.

  —380→  

* Descripción de la naturaleza de los terrenos que se comprenden en los Andes, poseídos por los peguenches y los demás espacios hasta el río de Chadileubu / Luis de la Cruz.

* Descripción de la provincia y ciudad de Tarija / Juan del Pino Manrique.

* Descripción de las misiones, al cargo del Colegio de Nuestra Señora de los Ángeles de la Villa de Tarija / Fray Antonio Tamajuncosa.

* Descripción de la villa de Potosí y de los partidos sujetos a su intendencia / Juan del Pino Manrique, gobernador de aquella provincia.

* Descripción del Río Paraguay, desde la boca del Xauru hasta la confluencia del Paraná / P. José Quiroga, de la Compañía de Jesús.

* Descripción de Patagonia y de las partes adyacentes de la América meridional, que contiene una razón del suelo, producciones, animales, valles, montañas, ríos, lagunas... / Tomas Falkmer, que residió cerca de 40 años en aquel las partes.

* Descripción geográfica de un nuevo camino de la gran cordillera, para facilitar las comunicaciones de Buenos-Aires con Chile / J. Sourryère de Souillac.

* Descripción geográfica y estadística de la provincia de Santa Cruz de la Sierra / por Francisco de Viedma.

* Diario de la comisión nombrada para establecer la nueva línea de frontera al sud de Buenos-Aires, bajo la dirección del Señor coronel D. Juan Manuel de Rosas; con las observaciones astronómicas practicadas por el Señor Senillosa, miembro de la comisión.

* Diario de la expedición de 1822 a los campos del sud de Buenos-Aires, desde Morón hasta la Sierra de la Ventana; al mando del coronel D. Pedro Andrés García con las observaciones, descripciones y demás trabajos científicos, ejecutados por el oficial de ingenieros D. José María de los Reyes.

* Diario de la expedición hecha en 1774 a los países del Gran Chaco, desde el Fuerte del Valle D. Gerónimo Matorras / [Blas Joaquín de Brizuela].

* Diario de la expedición reduccional del año de 1780, mandada practicar por Orden del Virrey de Buenos-Aires, a cargo de su ministro D. Francisco Arias.

  —381→  

* Diario de la navegación emprendida en 1781, desde el Río Negro, para reconocer la Bahía de Todos los Santos, las Islas de Buen Suceso y el desagüe del río Colorado / Basilio Villarino.

* Diario de la navegación y reconocimiento del río Tebicuarí / obra póstuma de Félix de Azara.

* Diario de la primera expedición al Chaco, emprendida en 1780 / Juan Adrián Fernández Cornejo.

* Diario de la segunda división de límites al mando de D. Diego de Alvear con la descripción de su viaje desde Buenos-Aires...

* Diario del piloto de la Real Armada, Basilio Villarino del reconocimiento que hizo del Río Negro en la costa oriental de Patagonia el año de 1782. Villarino, Basilio.

* Diario de una expedición a Salinas emprendida por orden del Marqués de Loreto, Virrey de Buenos Aires, en 1786 / D. Pablo Zizur.

* Diario de una navegación y reconocimiento del Río Paraguay desde la ciudad de la Asumpcion [i. e. Asunción] hasta los presidios portugueses de Coimbra y Albuquerque / Ignacio de Pasos.

* Diario de un reconocimiento de las guardias y fortines, que guarnecen la línea de frontera de Buenos Aires, para ensancharla / Félix de Azara.

* Diario de un viaje a la costa de la mar magallánica en 1745, desde Buenos Aires hasta el Estrecho de Magallanes; formado sobre las observaciones de los PP. Cardiel y Quiroga / P. Pedro Lozano.

* Diario de un viaje a la costa de Patagonia, para reconocer los puntos en donde establecer poblaciones / Antonio de Viedma.

* Diario de un viaje a Salinas Grandes, en los campos del sud de Buenos Aires / Pedro Andrés García.

* Diario de un viaje desde el fuerte de San Rafael del Diamante, hasta el de San Lorenzo en las puntas del Río Quinto / Esteban Hernández.

* Diario histórico de la rebelión y guerra de los pueblos guaranís, situados en la costa oriental del río Uruguay, del año 1754 / versión castellana de la obra escrita en latín por el P. Tadeo Xavier Henis de la Compañía de Jesús.

* Diario del viaje al río Bermejo / Fray Francisco Morillo.

* Examen crítico del diario de D. Luis de la Cruz por una comisión del Consulado de Buenos-Aires, y defensa del autor. Río de la Plata (Virreinato). Consulado.

  —382→  

* Expedición al Chaco, por el río Bermejo / ejecutada por el coronel Adrián Fernández Cornejo.

* Fundación de la ciudad de Buenos Aires, con otros documentos de aquella época / Juan de Garay.

* Fundación de la ciudad de Montevideo / Bruno Mauricio Zavala con otros documentos relativos al estado oriental.

* Historia argentina del descubrimiento, población y conquista de las provincias del Río de la Plata / Ruy Díaz de Guzmán, en el año de 1612.

* Historia del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán / P. Guevara.

* Informe del Virrey [sic] D. Nicolás de Arredondo a su sucesor D. Pedro Melo de Portugal y Villena, sobre el estado de la cuestión de límites entre las Cortes de España y Portugal, en 1795. Río de la Plata (Virreinato). Virrey (Nicolás de Arredondo).

* Informes de D. Félix de Azara, sobre varios proyectos de colonizar el Chaco.

* Itinerario de Buenos-Aires a Córdoba / J. Sourryère de Souillac.

* Memoria dirigida al Sr. Marquez de Loreto, Virrey y Capitán General de las provincias del Río de La Plata, sobre los obstáculos que han encontrado, y las ventajas que prometen los establecimientos proyectados en la Costa Patagónica / Francisco de Viedma.

* Memoria histórica, geográfica, política y económica sobre la provincia de Misiones de indios guaranís / Gonzalo de Doblas.

* Memoria sobre la navegación del Tercero y otros ríos que confluyen al Paraná / Pedro Andrés García.

* Nuevo plan de fronteras de la provincia de Buenos-Aires, proyectado en 1816, con un informe sobre la necesidad de establecer una guardia en los manantiales de Casco o Laguna de Palantelen / Pedro Andrés García.

* Proyecto de colonización del Chaco / Antonio García de Solalinde.

* Proyecto de traslación de las fronteras de Buenos Aires al Río Negro y Colorado / Sebastián Undiano y Gastelu.

* Reconocimiento del fuerte del Carmen del Río Negro y de los puntos adyacentes de la Costa patagónica / Ambrosio Cramer.

  —383→  

* Reconocimiento del río Pepiri-Guazú / José María Cabrer... extracto de su diario inédito.

* Relación geográfica e histórica de la provincia de Misiones / del brigadier D. Diego de Alvear...

* Relación histórica de los sucesos de la rebelión de José Gabriel Tupac-Amaru, en las provincias del Perú, el año de 1780.

* Tablas de latitudes y longitudes de los principales puntos del Río de la Plata, nuevamente arregladas al meridiano que pasa por lo más occidental de la isla de Ferro / Alejandro Malaspina.

* Tratado firmado en Madrid, a 13 de enero de 1750, para determinar los límites de los Estados pertenecientes a las coronas de España y Portugal, en Asia y América. España [Tratados, etc., Portugal, 1750].

* Tratado preliminar sobre los límites de los Estados pertenecientes a las coronas de España y Portugal, en la América meridional; ajustado y concluido en San Lorenzo, a 11 de octubre de 1777. España [Tratados, etc., Portugal, 1777].

* Viaje a su costa, del Alcalde provincial del muy ilustre Cabildo de la Concepción de Chile / Luis de la Cruz.

* Cervantes / Arturo Marasso.

* Cervantes en las letras argentinas / Carlos Orlando Nállim. (En preparación).

* España en la Argentina: (ensayo sobre una contribución a la cultura nacional) / Arturo Berenguer Carisomo. (En preparación).

* Españoles en la Argentina: el exilio literario de 1936 / Emilia de Zuleta.

* La literatura argentina y sus vínculos con España / Rafael Alberto Arrieta.

* Para una relectura de los clásicos españoles / Celina Sabor de Cortazar.

  —384→  

Título: Nosotros

* Agosto 1907, Año I, Tomo I, N.º 1, Buenos Aires.

* Octubre 1907, Año I, Tomo I, N.º 3, Buenos Aires.

* Diciembre 1907, Año I, Tomo I, N.º 5, Buenos Aires.

* Septiembre 1907, Año I, Tomo I, N.º 2, Buenos Aires.

* Noviembre 19 07, Año I, Tomo I, N.º 4, Buenos Aires.

Título: Sur

* Verano 1931, Año I, Buenos Aires.

* Invierno 1931, Año I, Buenos Aires.

* Otoño 1931, Año I, Buenos Aires.

* Primavera 1931, Año I, Buenos Aires.

Título: Boletín de la Academia Argentina de Letras

* Tomo LXV, N.º 255-256, enero junio 2000.

* Tomo LXV, N.º 257-258, julio-diciembre 2000.

Título: Homenaje a Jorge Luis Borges

* Correspondencia recibida por Manuel Gálvez, depositada en la Academia Argentina de Letras (selección) [Manuscrito]. Ed. facsímil.

* Correspondencia recibida por Roberto Giusti, depositada en la Academia Argentina de Letras (selección) [Manuscrito]. Ed. facsímil.

  —385→  

CORRESPONDENCIA RECIBIDA POR MANUEL GÁLVEZ

Nota previa: Índice alfabético de remitentes

* Ayala, Francisco, 4 de diciembre de 1953.

* Cansinos Assens, Rafael, 1 de agosto de 1933.

* Cansinos Assens, Rafael, 19 de diciembre de 1950.

* Croce, Benedetto.

* Diego, Gerardo, 31 de octubre de 1918.

* D'Ors, Eugenio, 1 de abril de 1924.

* D'Ors, Eugenio, 16 de junio de 1930 (?).

* Gómez de la Serna, Ramón.

* Gómez de la Serna, Ramón, 25 de marzo de 1945.

* Graham, Cunningham.

* Grau, Jacinto.

* Jacob, Max, 1930.

* Larbaud, Valéry, 25 de julio de 1930

* Larbaud, Valéry, 10 de mayo de 1933.

* Mann, Heinrich, 18 de julio de 1923.

* Mann, Heinrich, 1 de marzo de 1927.

* Marañón, Gregorio, 21 de diciembre de 1949.

* Marinetti, Filippo.

* Miomandre, Francis de, diciembre de 1923.

* Ortega y Gasset, José, 11 de julio de 1921.

* Rolland, Romain, 8 de febrero de 1921.

* Sáinz de Robles, Federico Carlos, 25 de noviembre de 1951.

* Sinclair, Upton, 4 de junio de 1924.

* Torre, Guillermo de, 29 de diciembre de 1927.

* Vossler, Karl, 1 de octubre de 1932.

* Zweig, Stefan, 18 de mayo de 1928.

  —386→  

CORRESPONDENCIA RECIBIDA POR ROBERTO GIUSTI

Índice alfabético de remitentes

* Alonso, Amado, 20 de julio de 1938.

* Battistessa, Ángel J., 5 de agosto de 1976.

* Castro, Américo, 12 de abril de 1942.

* Castro, Américo, 12 de febrero de 1957.

* Cejador, Julio, 20 de junio de 1922.

* Darío, Rubén, 12 de octubre de 1907.

* Fernández Moreno, Baldomero, 8 de abril de 1929.

* González Lanuza, Eduardo, 15 de julio de 1965.

* Groussac, Paul, 13 de mayo de 1917.

* Groussac, Paul, 14 de abril de 1920.

* Henríquez Ureña, Pedro, 20 de octubre de 1919.

* Ibarbourou, Juana de, 12 de febrero de 1925.

* Jiménez, Juan Ramón, 1 de junio de 1931.

* Jiménez, Juan Ramón, 12 de noviembre de 1931.

* Larreta, Enrique, 1 de mayo de 1948.

* Mistral, Gabriela.

* Mujica Lainez, Manuel, 19 de octubre de 1955.

* Mujica Lainez, Manuel, 4 de mayo de 1956.

* Mujica Lainez, Manuel, mayo de 1966.

* Payró, Roberto, 4 de junio de 1912.

* Payró, Roberto, 22 de julio de 1912.

* Reyes, Alfonso, 24 de abril de 1920.

* Reyes, Alfonso, 22 de abril de 1930.

* Storni, Alfonsina.

* Storni, Alfonsina.

* Unamuno, Miguel de, 20 de octubre de 1907.

  —387→  

Textos enviados a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes desde agosto de 2002 hasta junio de 2003 (y aún no colgados en el Portal, es decir, están en proceso de corrección y preparación en Alicante)

1. SUR: Revista trimestral publicada bajo la dirección de Victoria Ocampo

Año II, Verano de 1932.

Otoño de 1932.

2. NOSOTROS

Año II, N.º 6 y 7, enero y febrero de 1908.

Año II, N.º 8, marzo de 1908.

Año II, N.º 9, abril de 1908.

Año II, N.º 10 y 11, mayo junio de 1908.

Año II, N.º 12, julio de 1908.

3. BOLETÍN DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS

Tomo LXV, N.º 257-258, julio-diciembre de 2000.

Tomo LXVI, N.º 259-260, enero-junio de 2001.

4. OBRAS

4. 1 Gutiérrez, Eduardo. Juan Moreira: Drama en dos actos. Buenos Aires: Ediciones Nuevo Siglo, 1977.

4. 2 Leguizamón, Martiniano. Calandria: costumbres campestres del tiempo viejo. Buenos Aires: Ediciones Solar/Hachette, 1961.

4. 3 Head, F. B. Las pampas y los andes. Buenos Aires: Hyspamérica, 1986.

4. 4 La lira argentina. Biblioteca AAL. Serie Clásicos Argentinos. Volumen XV. Edición crítica, estudio y notas de Pedro Luis Barcia.

  —388→  

4. 5 Berenguer Carisomo, Arturo. España en la Argentina. Buenos Aires, 1953.

4. 6 Lanuza, José Luis. Las brujas de Cervantes. Buenos Aires: AAL, 1973.

4. 7 Sabor de Cortazar, Celina. Para una relectura de los clásicos españoles. Buenos Aires: AAL, 1987.

4. 8 Nállim, Carlos Orlando. Cervantes en las letras argentinas. Buenos Aires: AAL, 1998.

4. 9 Furt, Jorge. Cancionero popular rioplatense: lírica gauchesca. Buenos Aires: Coni. Tomo I, 1923; Tomo II, 1925.

4. 10 Carrizo, Juan Alfonso. Cancionero popular de Jujuy. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán, 1934.

Obras digitalizadas en la Biblioteca de la AAL hasta el 16 de julio de 2003 y no enviadas todavía a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

1. BOLETÍN DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS
Tomo LXVI, N.º 261-262, julio-diciembre de 2001.

2. Carrizo, Juan Alfonso. Cancionero popular de La Rioja. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán, 1942. 3 vol. (Se digitalizaron los dos primeros).

3. _____, vol. 3: actualmente, en proceso de digitalización.

  —[389]→  

• Pedro Luis Barcia



• Pedro Mendiola
• Alejandro Parada
• Verónica Zumárraga



• Elena Sáez
• Ester Serna



• Esperanza Castelar
• María García Matarín
• Silvia Sala



• Beatriz de Andrés
• Mamen López
• Jesús López
• Alicia Muñoz Molina
• Pedro Sanchiz
• Oskarbi Zubiarrain



• Gabriel Cantó Corchado
• Blas García Francés
• Miguel Figuérez Benito
• Yolanda Parra Montolío
• Yolanda Santamaría Buitrago
• Noelia Vicente Selfa



• Raquel Pérez Barroso
• Jorge Villar Rodríguez



• Silvia G. Ponzoda
• María Martín Arévalo
• Enrique Tortosa