Obras parte de Artifara : revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas. Núm. 18, 2018 ( 35 )
-
Estudio crítico
- Título:
- Postales desde Guinea. La novela poscolonial española: exotismo y banalización en "Palmeras en la nieve", de Luz Gabás / José Martínez Rubio
Información detallada
- Autor:
- Martínez Rubio, José, 1985-
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materia:
- España -- Colonias -- África
- Mat. aut.:
- Gabás, Luz, 1968-. Palmeras en la nieve -- Crítica textual
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- La presenza della lingua spagnola nell'opera di Francesco Serdonati / Paolo Rondinelli
Información detallada
- Autor:
- Rondinelli, Paolo
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Serdonati, Francesco, 1540-1602 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- El quinto y el sexto capítulo de la primera parte del "Quijote" de Franciosini: observaciones sobre la traducción de algunos elementos / José Francisco Medina Montero
Información detallada
- Autor:
- Medina Montero, José Francisco
- Portales:
- Miguel de Cervantes Visitar sitio web | Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Franciosini, Lorenzo, aproximadamente 1620- | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- Rovine e macerie. Appunti su un topos nell’estetica letteraria del bando azul / Antonella Russo
Información detallada
- Autor:
- Russo, Antonella, 1955-
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura -- Estética | Literatura -- Historia y crítica
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- El séptimo y el octavo capítulo de la primera parte del "Quijote" de Franciosini: observaciones sobre la traducción de algunos elementos / José Francisco Medina Montero
Información detallada
- Autor:
- Medina Montero, José Francisco
- Portales:
- Miguel de Cervantes Visitar sitio web | Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura española -- Traducciones italianas
- Mat. aut.:
- Franciosini, Lorenzo, aproximadamente 1620- | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- Sobre la atribución de la Segunda parte del "Lazarillo" a Hurtado Mendoza: algunos errores metodológicos / Alfredo Rodríguez López-Vázquez
Información detallada
- Autor:
- Rodríguez López-Vázquez, Alfredo, 1932-
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Lazarillo de Tormes -- Crítica textual | Novela picaresca española -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Hurtado de Mendoza, Diego, 1503-1575 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- "Su inteligencia y su corazón están con nosotros". Las celebraciones cervantinas del tercer centenario del Quijote y el socialismo español / Jorge Torres Santos
Información detallada
- Autor:
- Torre Santos, Jorge
- Portales:
- Miguel de Cervantes Visitar sitio web | Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materia:
- Política y literatura
- Mat. aut.:
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha -- Crítica textual
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- "The Savior" de Carlos Morton y sus adaptaciones al español / Isabel Cristina Flores Hernández, Elena Errico
Información detallada
- Autores:
- Flores, Isabel Cristina - Errico, Elena
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Morton, Carlos. The Savior -- Traducciones | Óscar Arnulfo Romero, Santo, 1917-1980
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción de la crisis en su contexto: "El hombre que cambió su casa por un tulipán", de Fernando Trías de Bes / Jorge Torre Santos
Información detallada
- Autor:
- Torre Santos, Jorge
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Trías de Bes, Fernando, 1967-. El hombre que cambió su casa por un tulipán -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- La traducción dialectal en "La amiga estupenda" de Elena Ferrante: análisis cualitativo / Mario Salvatore Corveddu
Información detallada
- Autor:
- Corveddu, Mario Salvatore
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Traducciones italianas | Traducción e interpretación
- Mat. aut.:
- Ferrante, Elena, 1943-. La amiga estupenda