Obras por materia: Literatura inglesa -- Traducciones españolas ( 40 ) Se listan todas las obras de esta materia en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Texto
- Título:
- Las mañanas en Florencia (Estudios sencillos de arte cristiano) / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos
Información detallada
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Materias:
- Arte -- Florencia (Italia) | Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Arte y simbolismo cristianos
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- The Translation of "Hamlet" by Leandro Fernández de Moratín: Neoclassical Genius and Dramatic Rules / María del Carmen Bobes Naves
Información detallada
- Autor:
- Bobes Naves, María del Carmen, 1930-
- Portales:
- Leandro Fernández de Moratín Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web | María del Carmen Bobes Naves Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet -- Tradución | Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- "Hamlet" en España en el siglo XIX: hacia un nuevo concepto de traducción shakespeariana / Pilar Regalado
Información detallada
- Autor:
- Regalado Kerson, Pilar
- Portal:
- Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet -- Traducciones
-
Estudio crítico
- Título:
- "The Deuce Is in Him", de George Colman, en la traducción española de Francisco de P. Naranjo, "La prueba caprichosa" (1801) / Begoña Lasa Álvarez
Información detallada
- Autor:
- Lasa Álvarez, Begoña
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Colman, George, 1732-1794. The Deuce Is Him -- Traducciones españolas | Naranjo, Francisco de Paula. La prueba caprichosa -- Traducciones inglesas
- Formatos:
-
Estudio crítico
-
Estudio crítico
- Título:
- "Ensayo sobre el hombre" de Alexander Pope, en la traducción de Gregorio González Azaola (1821) / Juan de Dios Torralbo Caballero
Información detallada
- Autor:
- Torralbo Caballero, Juan de Dios
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Literatura inglesa -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- González Azaola, Gregorio, 1776-1840 -- Traducciones | Pope, Alexander, 1688-1744. Essay on man -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- Universos de ficción del papel a la gran pantalla. El caso de Harry Potter / Aránzazu Sanz Tejeda
Información detallada
- Autor:
- Sanz Tejeda, Arantxa
- Portales:
- Quaderns de Cine Visitar sitio web | Historia y crítica del cine español Visitar sitio web | Literatura Infantil y Juvenil Visitar sitio web
- Materias:
- Cine y literatura | Harry Potter -- Personaje | Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Literatura infantil y juvenil -- Historia y crítica | Literatura -- Adaptaciones cinematográficas y televisivas
- Mat. aut.:
- Rowling, J. K., 1965-. Harry Potter y la piedra filosofal -- Adaptaciones
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- "The Savior" de Carlos Morton y sus adaptaciones al español / Isabel Cristina Flores Hernández, Elena Errico
Información detallada
- Autores:
- Flores, Isabel Cristina - Errico, Elena
- Portales:
- Artifara Visitar sitio web | Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web
- Materias:
- Traducción e interpretación | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Morton, Carlos. The Savior -- Traducciones | Óscar Arnulfo Romero, Santo, 1917-1980
-
Estudio crítico
- Título:
- El primer encuentro de Romeo y Julieta
/ Cándido Pérez Gallego
Información detallada
- Autor:
- Pérez Gállego, Cándido, 1934-2013
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materias:
- Teatro inglés -- Siglo 16º -- Historia y crítica | Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Amor en la literatura
- Mat. aut.:
- Shakespeare, William, 1564-1616. Romeo and Juliet -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Estudio crítico
- Título:
- A propósito de un prólogo de Juan Valera: crítica y público en el teatro de fin de siglo / Concepción Fernández Soto
Información detallada
- Autor:
- Fernández Soto, Concha
- Portal:
- Juan Valera Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas | Teatro inglés -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Valera, Juan, 1824-1905 -- Crítica e interpretación | Shakespeare, William, 1564-1616. Antony and Cleopatra -- Traducciones | Sellés, Eugenio, 1842-1926
- Formatos: