161

Tal vez pensaba el Libertador en legumbres, al hablar de «abastos tiernos». (N. del E.)

162

O sea, los periódicos. (N. del E.)

163

El General Ramón Ayala, prócer venezolano de la Independencia. (N. del E.)

164

La fecha en que triunfó en Buenos Aires la Revolución fue el 25 de mayo de 1810, al quedar constituida la Junta presidida por Cornelio Saavedra. Es cierto que el proceso se había iniciado una semana antes. (N. del E.)

165

«Cohecho» equivale a soborno. (N. del E.)

166

«Inconcinos» equivale a desórdenes, desmanes. (N. del E.)

167

O sea, impuestos, tributos. (N. del E.)

168

En México se aplicaba el calificativo de «lépero» a las personas soeces e ineducadas. (N. del E.)

169

Alusión a los revolucionarios franceses de la plebe. (N. del E.)

170

Lo llama «colombiano» (en el sentido de grancolombiano) porque el General José de La Mar había nacido en Cuenca (Ecuador). (N. del E.)