561
Aunque en el texto dice
, suponemos que debe ser
, pues del verbo
no consta tenga en uso forma
III.
562
Las palabras
son difíciles de traducir por
la sinonimia de algunas de ellas.
563
En el texto sigue
palabras que no leo y menos
entiendo.
564
En el original
.
565
En el original sigue
palabras que no traduzco.
566
En el texto
, quizá
.
567
Todo este párrafo resulta muy obscuro para mí.
568
Se ha dicho antes que el 8 fué sábado.
569
Téngase presente lo dicho en la nota 535 [4 en el original (N. del E.)] de la página 440.
570
.